★Klaroline☆【13.07.04】译文《Life's Unexpected Surprise》

写在前面的一点废话。。这篇文章可能不少同学都不陌生。。吧里面fanfiction推荐里面的第一篇似乎就是这个。。但是捏~可能也有很多同学还没有看过啦。。所以ll很厚脸皮地去要了授权。。想更多的人能看到这篇好文~~~~嘛。。第一次干翻译这种事情。。其实内心有点别扭也还有很多陌生的地方。。如果有不好地方就多多担待啦~~~我会继续努力的！握拳！废话不多说~先放原作者的配图

露珠写不出作业了就默默滚来想更点。。

更完这就要默默滚去睡觉了。。明天露珠还有四节课要上。。期末大作文还是苦逼的没写完。。才发现和英翻中相比中翻英真的累人多了。。
明天如果有空会继续更的。。么么哒everybody晚安啦~~~~~~

露珠我又回来了~~~
早上的马克思上的我昏昏欲睡。。中午吃完饭回来就把第一章剩下的最后一部分给翻完了吼吼~~(●'◡'●)ﾉ♥
先更新起来~~~

哦对还要@黄晓落1021 差点给忘了。。第一次干@这种事情。。有点紧张的说会不会失败= =
滚去午睡了~~~大家慢慢看哦~~~

露珠默默的出来冒个泡。。
今天【不对。。已经是昨天了。。】更的比较少。。这个露珠要自我检讨一下。。
是这样的。。下周就要进入考试周了。。虽然考得三门课都是我比较擅长的。。但是完全裸考也很说不过去。。每个大学生都要为绩点奋斗努力不是。。所以最近真的是在忙着复习。。
这三门课都是要大量背书的课。。每天背的头昏眼花的。。
而且之前提到过的那篇大作文。。老师的要求很高。。又要全英文写。。所以一直在默默的啃。。
比如说今晚。。本来想给大家来更新第二章的。。但是下周就要交这篇作文了。。又写不出写不出。。所以实在不放心也怕自己分心就忍住了没来。。【我心里很惦记大家的！】
相对来说时间都花在学习上了。。但是也有断断续续翻译一些。。基本上现在的状态就是。。学习→啊好累啊翻译一会儿→学习→啊好累啊翻译一会儿这样的节奏。。
但是我又是一个很有强迫症的人。。一般一章节我会至少整理三遍。。再加润色一下。。总之会校对好几遍才比较放心地放上来给大家看。。
明天如果我能把大作文写完了的话就给大家多更一些。。今天实在很抱歉。。
我知道我现在更的也有些少。。
我会努力好好翻好好更的！请大家相信我~

我是按照作者每一章里的xxxxxxx分的楼。。每一层楼基本上都换过场景。。看的时候亲们自己适应一下哦。。
次饭去了~！

因为昨天没怎么更。。今天又写完了大作文。。心情特别好~~~
于是我就把整个第二章给放上来了~~~各位看官请慢慢阅读~~~~
【我才不是为我要消失两天放储备粮= =】
话说小狼真是的= =你好端端的没事居然去挑衅大K！！人家变成人了也比你牛逼好嘛。。看吧被打了吧。。真调皮！
关于变成人的事情这里已经小小的出现了一些转机了。。的确成为人类只是暂时的。。始祖们也因为是始祖们所以先变回了吸血鬼。。其余应该还需要一段时间。。
嘛。。一直很想当人类的R妹子心里应该也很遗憾吧
作者心里描写什么的真的很棒。。都感觉到了芭比的纠结呢~~~
【快从了大K吧！纠结个啥呀！】

hey我冒出来了。。今天考完了英语。。终于少了一门啦~~~
今天天气不太好。。一直在下阵雨。。每次都电闪雷鸣大暴雨。。学校操场都变水池了。。
今天的内容是刚翻得。。LL我八点多才坐到电脑前。。
如果质量不太让大家满意请不要介意哦。。
考试还有几门。。最近几天更新如果不太勤快大家不要心急的说~~~~
BTW这章Kol小少爷默默打了好几次酱油呀啊哈哈哈~~~
放文~

Hello everybody~~~我又回来鸟~~~
听说今天四川暴雨这件事上了各大头条啊。。
LL表示回来的路上看到小河的水平面和路面齐平了= =
今天LL去打工了。。然后只翻了那么一点。。明天要考试的科目要再看一看。。先溜了哦~~~
BTW。。明天寝室要大扫除。。后天要考最后一门。。LL打算考完最后一门再来。。不知道大家意向如何~

大家好~~~~今天下午LL和寝室的姑娘们一起干了大扫除。。特别热火朝天特别齐心协力特别爽~~~然后又一起手挽手去洗了澡。。哈哈。。大家一起嘻嘻哈哈打打闹闹做一件事的感觉真的特别好~~~~~~成都还在下暴雨。。但我们是暴雨中前进的小战士！！！
明天要考马原所以今天是肯定要去背书的。。就默默更一小段。。
今天应该就这一小段了。。
大家要耐心等伦家考试考完哦。。

大家应该已经发现了美C已经出现了。。。第一容易疲劳！！第二吐。。这两个症状啦~~~~
发现小BABY就在眼前hohoho~~~
伦家复习去了~~~看得开心哦

一周半之后，纽约
“所以说，今晚你想出去吗？”Elena一边把她们的登山包丢在旅馆地板上一边问道。
“我有点累了。”Caroline这么说着，也的确这么觉得的。她太疲惫了，似乎一天比一天要累。有可能是得了睡眠混乱综合症么？
“你最近总是很累，你没事吗？”Elena问道。
“嗯，”Caroline说着，她觉得还好。她就是太累了，“我就是因为我们马上要变回去而太紧张了。你知道的，这可能发生在任何一天。”
“我们放了血袋在冰箱应急。”Elena保证道。
“我只是……再次变成人类的感觉太好了。”Caroline承认道，“我是说，当你无意中碰到什么受伤了，这种感觉是不好，但是再也不用担心因为血液失去控制什么的了，这真的很棒。”
“你一向自控力很好，Care。”Elena说道。“来吧，我们出去玩，去party，别让你的脑子再想这些了。”
“好的。”Caroline露出了微笑。