英语吧 关注:1,553,331贴子:11,419,146

回复:英式英语和美式英语的差异

只看楼主收藏回复



IP属地:江苏来自iPhone客户端68楼2014-12-15 00:10
收起回复
    楼主你说的这些都很有用,已收藏。
    学英语应该怎么学啊,现在我记单词老忘记,烦啊


    来自Android客户端70楼2014-12-15 01:55
    收起回复
      英式口语,严格意义上来说,只是加多了口语词汇,基本的严格语法和句子成分习惯用法基本木有太大差异。可能会略微减少高阶词汇和从句套从句,不过听着还是会费解。


      IP属地:安徽来自Android客户端71楼2014-12-15 02:17
      回复
        好贴子好贴子!楼主去过好多地方。。也说了好多有用的东西。。学到了


        IP属地:澳大利亚来自Android客户端72楼2014-12-15 04:20
        回复
          举个例子,在how和what上,实际上口语里how差不多等于what,how can I do的意思实际上就是what can I do,但是书面上,无论英美,how can I do一定是错的!
          只是口语上可以这么说,大家都明白你的意思。
          尽管如此,在英国人或者说欧陆,how can i do还是不推荐使用,因为碰见以英文为骄傲的local,他们还是要纠正你的用法。
          但也因为此,楼主的语法比之前更加严谨了。


          IP属地:安徽来自Android客户端73楼2014-12-15 04:25
          收起回复
            我是一个在美国混了三年的学生,现在看来我真的该去补语法了。。。平时和同学说话抠语法的后果就是这样:
            我:Yesterday I went to shopping; but the day before yesterday,I had went to there and had got my。。。my。。。【被打断】
            同学:hey girl,you need(s)speak as us!
            顺便请楼主指出我用的不合适的词汇万分感谢


            74楼2014-12-15 04:39
            收起回复
              大爱英音


              来自iPhone客户端75楼2014-12-15 05:58
              回复
                厉害


                来自Android客户端76楼2014-12-15 07:55
                回复
                  up


                  来自Android客户端78楼2014-12-15 10:30
                  回复
                    单词好烦


                    来自iPhone客户端79楼2014-12-15 20:18
                    回复
                      求认识楼主


                      来自Android客户端80楼2014-12-15 20:19
                      回复
                        上进外语 ~可以试试·非常不错~


                        81楼2014-12-15 20:26
                        回复
                          冒个泡。。。


                          IP属地:广东来自Android客户端82楼2014-12-15 22:08
                          回复