最近听太原莲花落，发现个问题，莲花落使用的太原方言，居然有很多地方有翘舌音，这种太原话听起来极为不地道。百度了下，太原莲花落是在太原本地话基础上，结合普通话发音，发展起来的一种语言艺术。地道太原话是没有翘舌音的，比如“后生”，seng才对，有一些表演者直接就是“sheng”，听起来不地道。包括曹老爷子也有翘舌，结合普通话发音？曹老爷子平遥籍贯原因？不得而知！