主菜单界面

没什么好说的，“创意工坊内容”那个项目是查看你现在拥有的地图，你可以选择模式自己建个单人图和AI互怼（没精咽的233）。

新手训练

每个教程打完都会解锁一个Steam成就哦！

现在熟悉了游戏基本套路，可以去多人联机战斗了，服务器浏览界面

-------------------------
进入一个服务器之后的兵种选择界面

建议新手从步枪兵/精英步枪兵/工兵开始练习，小队长（下蛋机）和指挥官（背锅侠）是比较重要的职位，如果自己能力不足，要优先留给有经验的玩家。一般来说，合格的小队长比指挥官更加重要。
推荐点击下面的Join a Squad（加入一个小队）选择你的兵种，这样更加直观看到你在小队中的位置，小队的火力配置，从而找好自己的战场定位。一队是火力平衡兵种齐全的小队，作用往往是最大的；二队一般来说是步枪队，防守抗线能力很强；三和四队偏向自动火力，适合进行突击、迂回渗透，有些地图中（如屠苏桥）三队配备的是纯反坦克火力。

“如果不喜欢自己的游戏设置怎么办？好多英文又看不懂。”
——没关系，可以参考这篇帖子：https://tieba.baidu.com/p/4945501050
熟悉界面，使用自己趁手的设置在游戏中有很大帮助，纯人工翻译，希望能帮助到大家、喜欢上红管这款游戏。有什么问题可以在下面发，知无不答。