Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable, and accept what is mutable.(Copy) 記住該記住的,忘記該忘記的。改變能改變的,接受不能改變的。
Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater loss than the loss itself and making a bigger mistake than the mistake itself. So never regret.(Copy) 後悔是一種耗費精神的情緒。後悔是比損失更大的損失,比錯誤更大的錯誤。所以不要後悔。
"Trees" (树) I think that I shall never see A poem lovely as a tree. A tree whose hungry mouth is prest Against the sweet earth's flowing breast; A tree that looks at God all day, And lifts her leafy arms to pray; A tree that may in summer wear A nest of robins in her hair; Upon whose bosom snow has lain; Who intimately lives with rain. Poems are made by fools like me, But only God can make a tree.
"The Arrow and the Song" 箭与歌 I shot an arrow into the air, It fell to earth I knew not where; For so swiftly it flew the sight, Could not follow it in its flight. I breathed a song into the air, It fell to earth I knew not where; For who has the sight so keen and strong, That can follow the flight of a song. Long,long afterwards in an oak, I found the arrow still unbroke; And the song, from beginning to end, I found again in the heart of a friend.(诗)