欧洲各国语言差距和中国方言哪个大？
说一些互通性。
意大利语，西班牙语，葡萄牙语和法语都属于罗曼语族，按照等级来看，和同属汉语语族的几大方言是同级的。
但是，他们的互通程度非常的高。一个西班牙朋友说他和葡萄牙人对话完全没问题，即使双方都说各自的语言，他看葡萄牙电影可以不看字幕，百分之八九十都能听懂。这种互通程度连官话区内部都达不到，当然这里考虑的是老派官话，排除新派官话普化的因素。我是东北的，我听长辈说的胶官也不过如此。
我一个意大利朋友是威尼斯的，因为威尼斯方言和西班牙语相似的缘故，他听西语大概能听懂百分之75，但他估计，罗马人大概只能听懂一半。
法语和意大利语：我的意大利朋友和法国朋友都说能听懂对方语言的一半。
但罗曼语族之外就不行了，法国人在完全没学过英语的情况下，只能听懂英语的百分之5。
同样同属斯拉夫语族的俄语和波兰语互通度也很高，俄罗斯人和波兰人说话能听懂对方百分之60。
以上数据都是我亲自问的老外。
只按互通度来看，欧洲语言一个语族内部差异，应该也只是相当于官话，或者比官话内部差异还要小（官话里也大量存在着无法互通和很难互通的方言）
以前觉得一个老外会好几门语言***了，但现在想想，其实也没什么厉害的。
以前学过瑞典语，和英语非常的像，特别是写出来，但是发音差的比较多。
不知吧里有没有会多种欧洲语言的人，想听听你们的看法。