网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
03月18日
漏签
0
天
汉语吧
关注:
28,519
贴子:
556,571
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
1
2
下一页
尾页
54
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<返回汉语吧
>0< 加载中...
粤语与客家话中的“系”是来源于古汉语吗?
只看楼主
收藏
回复
TrinityForce
上造
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
两方言的系词都是“系”(hai,he),而其他方言基本都是“是”,查了资料秦汉时“是”已经使用很普遍了,请问两方言的“系”的来源是什么呢,是来自于古代汉语呢还是说本身古代南方语言固有词,只不过是巧合而与汉语的系字同音。
送TA礼物
1楼
2018-11-05 11:46
回复
贴吧用户_0XAJSaU
五大夫
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我看的资料貌似是字在以前都是代表是非,是否的意思,无代表确认,系的意思。
IP属地:广东
3楼
2018-11-05 16:51
回复(3)
收起回复
贴吧用户_7E39AGE
五大夫
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
客家话:he4/shi4(文读)
客家话读e的韵母很少
来自
Android客户端
4楼
2018-11-06 23:15
回复
收起回复
hotline110
左庶長
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
系与是,从语言上是一个,文字畀写成两个,读音上有些差别导致。
IP属地:浙江
5楼
2018-11-07 13:47
回复
收起回复
kuwazawa
中更
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
很多方言里把“啥”说成“蛤”,是不是暗示sh跟h的演变关系呢?另外,日语方言间有s←→h对应
IP属地:日本
来自
iPhone客户端
6楼
2018-11-08 04:14
回复(1)
收起回复
秋天寂寥
吧主
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
应该是中古汉语
IP属地:四川
来自
Android客户端
7楼
2018-11-08 11:34
回复
收起回复
互相漏虧求進歩
五大夫
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
是此也,玆此也,玆黑也。海晦也。黑晦也。
9楼
2018-11-10 19:22
回复
收起回复
互相漏虧求進歩
五大夫
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
日正是也,日中午也,日中之禽烏也,日中有踆烏也。
10楼
2018-11-10 19:29
回复(10)
收起回复
互相漏虧求進歩
五大夫
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
油黑蒼也,黑从囱也,多遽悤悤也,遽稱勿勿也。
11楼
2018-11-10 19:35
回复
收起回复
1991199191
官大夫
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
其实有个疑问,日语中应答对方表达“是”的意思的词的发音和“系”很相似,是否日语在某程度上也受到了粤语和客家话的影响呢?沿海地区对外沟通交流比较频繁,一直以来也有很多南方人去到海外生活,所以有此联想,如果有说得不对的地方请多多包涵
13楼
2018-12-03 13:53
回复(4)
收起回复
秋天寂寥
吧主
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
hai
IP属地:四川
来自
Android客户端
14楼
2018-12-03 14:31
回复
收起回复
希望在明天嘛
五大夫
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
可能是因为文白异读。文读是,白读系,后来白读就独立出来,成为系字
IP属地:广东
15楼
2018-12-04 09:46
回复
收起回复
贴吧用户_00J38S2
公士
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“系”才是古汉语,“是”则是新生代。在古代,“系”本来就有“是”的意思。如《葫芦僧判断葫芦案》:“因那日买了个丫头,不想系拐子拐来卖的。”
IP属地:广东
16楼
2019-10-24 19:55
回复(1)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
如何评价浙大副教授选妃式相亲?
2646810
2
TES经理郭皓立下军令状
2368430
3
最近兴起的日耳曼赢学是什么
2198336
4
加班文化真的开始退潮了吗
1756404
5
国足能否踢翻沙特
1502722
6
Creme被扒先锋赛陪女友打游戏
1233450
7
Mujica也是没放过Faker
1091952
8
LPL第二赛段赛程够密集吗
933593
9
大阪世博会还没开幕就塌房
757174
10
迪士尼冷处理真人白雪公主
643965
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示