神通小侦探吧 关注:2,139贴子:22,522

回复:第十五卷翻译

取消只看楼主收藏回复



IP属地:江苏57楼2020-07-04 11:01
回复
    再特别鄙视度娘一次


    IP属地:江苏58楼2020-07-04 11:02
    回复

      那家公司在哪裡?
      請稍等
      他之後取得了美國國籍
      27年前移居至加利福尼亞
      啊!

      燈馬君也在解殺人現場留下的記號的謎啊!
      其實我倒是找到了提示……
      莫非是記號和數學有關?
      亦或是還存在著第五個?
      真是一點意思都沒有啊!
      大約2300年前,出現了一位名叫歐幾裡得的數學家(用繁体打出来真怪,是不是有更合适的写法呢)
      他提出了成為當今數學根基的重要思想

      那便是所謂的“公理”
      (背景圖:若a=b則a+c=b+c
      存在著不包含任何元素的空集合
      任何自然數都有其後繼)
      是無須證明即被承認為真理的命題
      以公理為基礎,證明各種各樣的定理,追求更進一步的真理,這般的思想
      即便對當今的數學而言,“公理”也是非常有趣的課題
      不過這先暫且不提
      歐幾裡得在幾何學領域提出了5項公理
      這便是公理

      「點與點可用直線連接」
      「線段可延長為直線」
      「所有直角都相等」
      「以一點為中心可畫圓」
      和留在現場的記號一樣!
      沒錯
      那些表示著歐幾裡得的“公理”


      IP属地:江苏59楼2020-07-06 22:17
      收起回复

        而第5項“公理”則是
        「一條直線和兩條直線條相交,當其同側內角和小於180°時,那兩條直線無限延伸必然相交於內角和小於180°的一側」
        哈?
        簡而言之……
        「不平行的兩條直線必會相交」
        啊啊!
        那第5種記號在十河先生的小屋找到了!

        由於這第5公理過於冗長難解
        有猜想認為它其實是可用前4項公理證明的定理
        以“平行公理”之名受到了諸多數學家的挑戰
        然而這謎團在2000年間懸而未解
        ……那,就是解開了?(前面说过欧几里得是2300年前,难得水原还记得

        得出了意料之外的答案
        歸根結底,歐幾里得第五公理並非真理
        而不過是體現了狹隘的世界中的法則
        (背景:歐幾里得幾何學)

        而世界之寬廣遠超他所認為的「理所當然」之外
        後來,在那之外的世界便被稱作“非歐幾里得幾何學”
        狹隘的世界……
        不得了啦,又有人遇襲啦!

        到底是誰?
        零小姐!
        被從山路上推了下來
        好在沒危及性命,送去醫院了
        就是說沒看見犯人嗎?


        IP属地:江苏60楼2020-07-07 22:34
        收起回复

          辦不到,從背後突然就被襲擊了……
          被犯人給塞了這個
          啊!
          這是……
          在十河先生的小屋的最後的記號!
          果然和他有關!
          怎麼好像有點不對勁啊?
          你指什麼?

          前面2人被殺了,她倒只是受點傷
          該不是為了洗清嫌疑,自導自演的吧?
          加利福尼亞 硅谷
          名叫十河的數學家嘛,在我這兒工作過
          到這來的時候改名成了吉田茂就是了
          結婚生下女兒後,搬來這裡的
          他現在居於何處?

          那可就……
          他藉著女兒上大學的機會搬走了
          而且他的姓和名都改來改去的
          想通過名字查找也很難吧
          怎會…!
          麻煩的傢伙啊……
          他女兒是在這長大的吧?
          請問您知道她就讀於哪所學校?
          啊,就在這附近的中學哦
          姓吉田的日裔女性嗎?
          我想應該是七八年前……

          雖說學生的照片應該是有
          不知道有沒有把家人拍進去呢?
          吉田……
          吉田……
          嗯——
          果然只有本人呢
          本人,也就是那位女兒吧
          容我一閱
          這…這是……!!


          IP属地:江苏61楼2020-07-09 22:21
          回复

            那位律師……
            是十河的女兒!

            霧島小姐竟然是……
            真的沒弄錯嗎?
            她是雷明十河的女兒
            雖然她本人否認,犯罪手法也不明……
            但只要雨宮警部會來,應該就能真相大白了!

            ……
            萬作先生究竟是如何被殺?
            他如何在死後現身於茶室?
            京子女士是如何被絞首於水池中央?
            為何十河先生的記號會留在殺人現場?

            這一切
            都隱含著犯人的意圖


            IP属地:江苏63楼2020-07-12 10:08
            收起回复

              非常感謝諸位
              百忙之中撥冗前來

              好了……
              前些日子,雷明萬作先生在這茶室旁被殺
              並且之後,京子女士也被勒死
              犯人到底是誰?
              不明擺著是這女的嗎!
              她是30年前被逐出家門的十河的女兒啊!
              首先考慮下現場的狀況

              事發現場必定會留下畫有這般記號的筆記
              而這記號畫在十河先生的小屋招牌上
              為何犯人要留下這種筆記?
              其實,提示就在……
              零小姐的事件之中

              零小姐從山坡摔落的事件時……
              留下的記號是這個
              莫……莫非
              那記號表示的是山坡?
              也就是表示作案方式……
              正是如此!
              那麼其他記號也表現了作案方式嗎?
              也考慮下其他事件情況吧
              比如這最初的記號
              表現2點可用直線連結
              直角全部相等的記號


              IP属地:江苏64楼2020-07-12 10:17
              回复

                首先,將萬作先生現身的拉門處
                和吊著萬作先生的樹枝視為2個點
                接著直線連結2點
                便會指向墻角
                拉門的角
                和墻角呈現出“相等的直角”

                那……是怎麼回事?

                請看
                這部分嵌入了小塊透鏡
                犯人殺害萬作先生後
                給他穿上山伏的衣服,吊在樹枝上
                並在旁邊的小河
                將承載著頭燈的木片
                從上游放下

                一段時間後,燈會照亮遺體
                反射光通過透鏡
                在拉門上投射出顛倒的投影
                若將點與點以直線相連
                角投射出的角也就相等

                之後,燈飄向下游
                投影也相應轉動,看似是進入了房間
                穿上山伏的衣服是為了更易反射白光
                大家被投影吸引,趕往茶室
                一個人都沒有……
                而頭燈則在之後
                沉入了水中


                IP属地:江苏65楼2020-07-13 22:52
                收起回复

                  犯人便是如此製造了不在場證明
                  什!?
                  那麼在蓄水池被殺的京子女士那邊,記號也是提示?
                  沒錯
                  首先請看這些照片
                  這二者間存在差異
                  這是以前村民拍攝的祠堂照片
                  這是事件剛發生後我拍攝的照片

                  啊!
                  注連繩沒了!
                  正確
                  注意到了這點,也就能看出這記號的意味了
                  犯人使用了怎樣的詭計?
                  事發當日
                  京子女士參拜了祠堂

                  那時犯人就在岸上
                  手持繩子……

                  之後將繩子回收,消除了證據


                  IP属地:江苏68楼2020-07-14 23:42
                  回复

                    如此這般,在水池中央實行絞殺
                    上方的直線代表繩子,下方的圓代表水池
                    這一切都是你幹的嗎!
                    才不是我!
                    的確我的父親說不定就是大家說的雷明十河這麼個人,但我才不知道!
                    在加利福尼亞他用的是別的名字,這個家族的事情我也是才知道的!

                    騙人!是你從父親那裡知道了一切
                    然後襲擊了我們的

                    關鍵就在那
                    除非霧島小姐從父親十河處聽說過家族的事情
                    否則便沒有實施殺人的動機
                    而判斷這是否為事實的關鍵,便在於在第三次作案時
                    留下的描繪“平行線公理”的筆記
                    平行線公理正確的表述為「1條直線與2條直線相交,若內角和小於180°,直線向該側延長則會相交」

                    換言之,本來
                    應該描繪為這般的圖形
                    誒……
                    犯人是看了十河先生的小屋的招牌
                    而畫下這記號的人物
                    若霧島小姐是從父親處得知,便不會如此
                    那……那麼說
                    我特地跑去美國調查,全都是……

                    其實那份辛苦
                    在犯人的意料之中
                    哈?
                    解開留下的訊息之謎
                    察覺十河先生的存在
                    進一步推進調查
                    得知意外的真相之際
                    那真相便會被視作事件的重要證據


                    IP属地:江苏71楼2020-07-15 23:56
                    收起回复

                      然而除了霧島小姐是十河先生之女外,那並無更多意義
                      歸根結底,犯人留下記號的意義就在於此
                      以記號為提示來揭秘機關
                      以記號為根據來追溯到雷明十河先生之處
                      這一切都是為了讓霧島小姐被捕而設的圈套

                      犯人知曉霧島小姐正從事律師職業
                      因此將她作為公證人招來此處
                      然而犯人犯下了失誤
                      其一便是“平行線公理”的畫法
                      由於被污垢掩蓋,而憑感覺繪製的吧
                      並且還有更大的失誤那就是萬作先生身著的山伏裝束

                      萬作先生之所以被穿上兆次郎先生的裝束
                      是因為白衣容易反射白光
                      然而萬作先生為討好兆次郎先生,也製作了自己的山伏裝束
                      村裡的人們都知曉此事
                      一般而言只需穿上萬作先生自己的衣服即可
                      為何沒有那麼做?

                      那是因為犯人身在東京
                      並不知曉萬作先生也製作了山伏裝束
                      萬作先生現身於茶室之際
                      村裡的人們認為是“穿著自己的裝束”
                      然而唯有那人
                      連老爹的衣服都想拿走麼
                      卻認為是兆次郎先生的衣服
                      如此發言的人物……


                      IP属地:江苏72楼2020-07-18 11:05
                      收起回复

                        換言之犯人
                        就是雷明百彥先生
                        什……
                        不…不對!
                        胡說!
                        不……我也聽到那句話了!
                        我也覺得不對勁!
                        就是你把萬作先生……

                        可惡!!
                        為什麼偏偏我總是攤上這種事!
                        搞什麼啊!
                        哥哥!
                        是兆次郎的扭曲,生出的憎恨啊……
                        這就是忘卻何謂關懷……
                        眼中除了同夥就只能看到敵人之輩的下場

                        謝謝,多虧了你才能逮捕犯人
                        警部,去美國的出差費用該怎麼向課長說明?
                        ……我馬上開始構思
                        謝謝,多虧你們才得救了

                        差點就被當成殺人犯了哦
                        不過令尊早已預見到了這一點
                        一開始那封信是令尊的手信
                        拜託我保護你
                        那不是事務所所長寫的嗎……
                        得知你被雷明家指名為公證人而送來的
                        因為是數學家同行的拜託,所以接受的嗎!
                        父親不親自來,是因為不想靠近這個家呢

                        畢竟這兒只有討厭的回憶啊
                        不過你看……
                        看起來還是擔心,親自來接了呢
                        ……以上
                        證明終了
                        (那個世界 證明終了)


                        IP属地:江苏73楼2020-07-18 11:22
                        回复

                          人類未曾目睹

                          204X年
                          多謝光臨
                          「多謝」個頭啦!

                          跑去你指的那層樓一看,遊戲已經賣光了啊!
                          非常抱歉
                          根據您的要求,檢索商品名稱……
                          給我道歉!
                          真的是,非常抱歉
                          我可是跑上了三層樓啊,拿出點誠意來!
                          胸……給我摸下……

                          什……
                          ……

                          客人,您還好嗎?
                          叫救護車!
                          機器人襲擊人類了……?
                          假的吧?
                          不是裝入了安全程序嗎……
                          難道說……應該完美無缺的AI出bug了?


                          IP属地:江苏74楼2020-07-22 23:22
                          回复

                            發生了令人震驚的事件呢
                            AI竟會加害於人類……
                            現在正是我等應當反思的時刻啊!
                            我們太依賴機械人了!
                            龍蝦天婦羅久等了!
                            謝謝
                            製造商菲洛公司立刻公開道歉……
                            並宣佈將支付賠償金呢

                            新人律師 水原可奈
                            儘管這迅速的應對止住了其股價的下跌……
                            AI是奪走我們工作的危險存在
                            應當更加警戒才是!
                            那次事件已經過去大概2週……

                            但那之後有關「我家的電器也發生AI失控」的咨詢送到了200多件
                            200多!?
                            依次調查後,大部分都只是缺乏保養而故障了
                            ……咱們這是律師事務所,不是修家電的哦?
                            製造商菲洛公司的優秀應對帶來了副作用呢

                            有些人打著家電故障也能拿到賠償金的主意也聯絡過來了
                            不過,接待機器人那檔子事之外,也發生過被承認為AI失控的事件吧?
                            菲洛公司承認的有3件
                            意大利餐廳的機器人做出了中餐
                            圖書管理機器人開始選出沒有委託的書
                            垃圾分類機器人停工了


                            IP属地:江苏77楼2020-07-24 23:37
                            回复
                              77楼看不到呢,先观望下


                              IP属地:江苏78楼2020-07-24 23:38
                              收起回复