网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
07月31日
漏签
0
天
繁体字吧
关注:
33,283
贴子:
394,052
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
5
回复贴,共
1
页
<返回繁体字吧
>0< 加载中...
中國人眞的自帶繁簡識別嗎?
取消只看楼主
收藏
回复
Null-
長河西風
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
中國人眞的自帶繁簡識別嗎?
送TA礼物
来自
Android客户端
1楼
2020-07-17 12:09
回复
Null-
長河西風
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
本帖帶大家瞭解所謂的“中國人自帶繁簡識別”,感謝呼啦圈大佬的幫助
来自
Android客户端
2楼
2020-07-17 12:10
回复(15)
收起回复
2025-07-31 11:59:22
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
Null-
長河西風
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
首先,如果中國人眞的自帶繁簡識別,大家可以試試是否看得懂下面的字
遞鬱釁纔攜廟蒐衛犧豔嚮籲藉籤蘿蔔脅薦釀黴繭蠶闆燦齣礬穀懼纇憑僕竊竅瓊窮灑嬸罎簾適菸鑿醞
来自
Android客户端
3楼
2020-07-17 12:11
回复(76)
收起回复
Null-
長河西風
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
知乎的這個回答大家可以看看
网页链接
来自
Android客户端
4楼
2020-07-17 12:15
回复(4)
收起回复
Null-
長河西風
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
與其說是“中國人自帶繁簡識別”不如叫“結合上下文猜繁體”
引用呼啦圈大佬的話
联系上下文你才认识,不联系上下文你不一定认识,这叫转换不完全,在中英文翻译器这叫残次品,
假设开发一个翻译器英语翻译汉语,整段可以翻,但是拆开单独翻译,就有一部分无法识别,这叫残次品
“今天天x很好,晴空万里,小明和小刚相约一起出x玩,一个乘坐公x车到了中心花园,另外一个走路去了中心花园。,”这段话你联系上下文都能看懂x是什么,说明你有汉字和x之间的转换?
来自
Android客户端
5楼
2020-07-17 12:17
回复(9)
收起回复
Null-
長河西風
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
能够识别主要是因为总体来说一简字简化幅度不算很大,大量的字可以用字形猜,猜不行一般也有上下文。但是如果是简化得完全不像,也没有上下文来说,是看不懂的。并且随着现在中国人对于标准字形越来越入脑,对非标准字形排斥加重手写体,乃至波及繁体字,看不懂的会越来越多
来自
Android客户端
6楼
2020-07-17 12:18
回复(5)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
武大诬告案对男生的处分太过轻率
2109480
2
赵心童丁俊晖 谁能拿下中国一哥之位
2035713
3
百万UP下场洗明末,阿姨发力了?
1835848
4
83贴吧西格玛男人评选第二轮投票
1822554
5
7月30日乐子内容限定
1604434
6
《疯狂动物城2》能否再创票房神话?
1571750
7
南京照相馆爆火,牛鬼蛇神全冒头
1461264
8
第五人格联动芙莉莲只为搞钱?
1191607
9
厦大学生公然辱骂王楚钦和孙颖莎
1059982
10
赢!澳自研火箭首飞即炸仍称成功
844116
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示