因为我刚译完码群友就给我发了答案，结果一模一样，所以直接用这个图了，侵删

经群友完善，得到了最终结果：
おしらせ：
来週，地元のみんなで作った動画をyoutubeにあげます，お楽しみに。
通知：
下周，由家乡的大家制作的视频将在youtube上放送，敬请期待！

附网上找到的（み对应点，かん对应横杆）
摩尔斯电码与日文对应表
ア －－・－－
イ ・－
ウ ・・－
エ －・－－－
オ ・－・・・
カ ・－・・
キ －・－・・
ク ・・・－
ケ －・－－
コ －－－－
サ －・－・－
シ －－・－・
ス －－－・－
セ ・－－－・
ソ －－－・
タ －・
チ ・・－・
ツ ・－－・
テ ・－・－－
ト ・・－・・
ナ ・－・
ニ －・－・
ヌ ・・・・
ネ －－・－
ノ ・・－－
ハ －・・・
ヒ －－・・－
フ －－・・
ヘ ・
ホ －・・
マ －・・－
ミ ・・－・－
ム －
メ －・・・－
モ －・・－・
ヤ ・－－
ユ －・・－－
ヨ －－
ラ ・・・
リ －－・
ル －・－－・
レ －－－
ロ ・－・－
ワ －・－
ヲ ・－－－
ン・－・－・

所以，下周的视频是什么？