
施特劳斯:This tastes like boiled manure! I can’t believe I have to eat this! This slop is horrible!
(这尝起来像煮大粪!简直不敢相信我得吃这样的东西!这泔水真太糟了!)
大叔:Uh, I wouldn’t feed this to a hog! Uh! What is this, bath water? I don’t even know if I can keep this down.
(额,这东西我都不会拿去喂猪!呃!这是什么玩意,洗澡水吗?我都不知道自己能不能接着吃下去.)
比尔:I don’t know if I can keep this down. Hmm, what is this slop! Oh! I should shoot Pearson for this.
(我不知道自己能否吃下去.嗯,这泔水放了什么东西!噢!冲这个我得毙了皮尔逊)