真三国无双吧 关注:378,757贴子:8,474,223

【渣翻译】355人物胜利台词~

取消只看楼主收藏回复

不知道吧里有木有这个~刚才几位大人给了资源,在下就先翻译上来吧~有不对的地方希望各位指正。


1楼2011-11-17 23:49回复

    先来~魏
    夏侯惇:嗯,战果十分丰硕呐~
    典韦 :胆敢来惹我的~只能被我轻松打倒,哇咔咔~
    司马懿:嗯,不费吹灰之力,哇哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
    张辽 :我会在武艺的道路上不断前进~(让我想起来袁绍的那句“四四咩~”)
    曹操 :孤之霸道,谁也不许阻挠(但是丞相的头发却被猴挠了)
    许褚 :赢了耶!真高兴!(好白痴哦你!耶!)
    夏侯渊:本大爷出马,当然会获胜啦!
    徐晃 :我的武艺,无人能够击败!
    张郃 :真是场华丽的胜利吖~(这世上所有东西都是华丽的)
    曹仁 :让我的身体化为盾牌,坚守胜利!(你长的是挺像盾牌的)
    曹丕 :跪在我面前吧~~(丕殿你要干什么?????)
    甄姬 :胜利的滋味,真是品尝不够啊~(好,,YD?)


    3楼2011-11-17 23:51
    回复
      周瑜 :我周公瑾,常胜的说~(有这么一说么?)
      陆逊 :我可不能败在这种地方。(你有木有听说玩火会尿炕?战死沙场总比让碧眼气死好)
      孙尚香:好耶,是我们赢了。
      甘宁 :好嘞!小子们,(野郎们,比较痞的说法)打道回府咯~
      孙坚 :江东之虎就是在下~!
      太史慈:信义是绝对的,这就是我的流义(流义怎么翻译。。。)~
      吕蒙 :作为将领就要胜而不骄。
      黄盖 :(你)太嫩了,这就是时间历练的差别。
      周泰 :俺们赢了……(你说话多少钱一斤?)
      凌统 :大家都表现得很棒耶,那,我们回去吧。
      (兴霸,你表现的很棒耶,兴霸,我们快回去吧~\(≥▽≤)/~)
      孙策 :好耶!这一战,我们胜利了!(历代孙策的设定就非得这么白痴化么)
      孙权 :光耀我孙氏一门~
      小乔 :呜~哇!嗯!赢了赢了耶!


      6楼2011-11-17 23:54
      回复
        赵云:赵子龙之枪,为大志而战!
        关羽:吾关云长,为贯彻大义而前进~(有点别扭)
        张飞:嘿,这还只不过是小菜一碟而已~
        诸葛亮:好的胜利,比什么都重要。
        刘备:这场胜利,多亏了大家吖!
        (多亏了你啊子龙,亲一个吧╭(╯3╰)╮孟起,二弟三弟,都过来啊╭(╯3╰)╮)
        马超:这场胜利,是正义的证明!(马超,字正义)
        黄忠:如此重任不能交给那些乳臭未干的小孩子们呐。
        魏延:我们……赢了……(你……赢……了)
        关平:在下武圣之子,决不允许失败!(起点高压力大)
        庞统:总算是赢了,谢天谢地。(骑着那眼下有泪槽,额边生白点,命中克主相的小白马)
        月英:这是我们日夜钻研的成果。(感觉月英和甄姬的话都很有深意呐。。。。。)


        8楼2011-11-18 00:05
        回复
          貂蝉:伦家一定要完成自己的使命!
          吕布:本大爷绝对不会输给任何人!(那是当然了奉先様~)
          董卓:老子是不会输的,哇哈哈哈哇哈哈哈!
          袁绍:我袁本初打仗,赢是理所当然的!((⊙_⊙)是么)
          张角:又朝着黄天之世更近了一步啊~


          9楼2011-11-18 00:10
          回复
            谢谢各位支持


            15楼2011-11-18 00:15
            回复
              @wasd84621
              @殇之紫血 


              21楼2011-11-18 00:20
              回复
                楼主搞基!?


                22楼2011-11-18 00:21
                回复
                  。。。。。。


                  25楼2011-11-18 00:24
                  回复
                    我以为这个“军神”也需要翻译。。。。


                    34楼2011-11-18 07:30
                    回复
                      啊你身体有木有好点啊


                      35楼2011-11-18 07:30
                      回复
                        嗯嗯,那就好,要加油对抗病魔哦~无双它!


                        41楼2011-11-18 10:09
                        回复
                          YQGJ?


                          42楼2011-11-18 10:10
                          回复
                            好,我努力。


                            43楼2011-11-18 10:12
                            回复
                              是滴,小平的这个台词比较霸气。


                              44楼2011-11-18 10:12
                              回复