2楼留空，如有消息会在二楼集中

表示支持与感谢之~~这货准备今年夏天开始捡日语额

4月29日 成田良悟
ワコムの１３インチＨＤ液晶タブレット、ポーザーとかの趣味に使うつもりで买った私の所には発売日に届いたのに、仕事に使うヤスダさんの所にまだ届いていないという申し訳ない状况に……。更に私は仕事の修罗场でまだあまり使えてない始末。
京アニが男子水泳のアニメを作るというので『SEKIDO』がついにアニメ化かあと思ったら违った。

4月29日 成田良悟
因为自己的兴趣买了和冠的13英寸液晶平板之类的到我家，在发售日收到了，但变成了工作用的YASUDA先生的地方还没收到的状况……。再是我工作的修罗场还不能使用。
京アニが男子水泳的动画要制作所以认为〖SEKIDO〗终于要出动画了这么想着原来是我想多了。

这回满意了吧~

5月1日 成田良悟
修罗场の真っ最中ではありますが、今朝、こっそり大电撃文库展に言ってきました。なんとメッセージをマジックで自由に书き込めるデュラララの特大パネルが……！！（画像は编集部から戴いたまっさらな状态の写真）
会场ではこんな写真撮影コーナーもありまして、更に更に、电撃カフェでは通常贩売の静雄のプリンに続き、５月４日限定で临也の诞生日ケーキが贩売されるそうです……！
バッカーノ!のエナミさん书き下ろしイラストの复制原画贩売など、想像してた以上にバッカーノとデュラを取り扱って顶いており、本当に感谢です……！　これも応援して下さる皆さんのおかげです、ありがとうございます……！
ヤマグチノボルさんの『お别れの会』が执り行われる事となりましたので、ヤマグチさんのファンの皆さんに案内を御一読いただければと思います。
（发现成田爱用“……！”这中用法。。是卖萌么~~）
@朽木非人哉 你可以考虑一段段来，今天作业不多~~

真是太美好了

5月2日 成田良悟
ヤマグチノボルさんの『お别れの会』が执り行われる事となりましたので、ヤマグチさんのファンの皆さんに案内を御一読いただければと思います。
@朽木非人哉
顺带一提，英文版的1711已经翻完了。。很不幸的是下载不能（要下载器，那下载器要美元），只能在线看（要翻墙的），有要英翻的吗？（据院长说质量不咋样）有的话我就一页页复制建个TXT文件传网盘

时间有点混乱了，于是现在放出的时间全是当时Twitter上面显示的时间
12时 成田良悟
非通知からの着信履歴があるのを见ると、何か事件に巻き込まれてる気がして怖くなってくる。……とか思ってたら部屋の电気が胜手に消えた。ヒイ！ こういうホラー的な事件じゃない！！
9时 成田良悟
周囲の生徒「……こいつ、何故ずっとドヤ颜でピースを……？」
ヴァルヴレイヴ、今周は色々と怒涛の展开だったので次回以降どういう方向に持ってくのか楽しみです。
8时 成田良悟
デビサバ１から続く伝统のデザインのチンピラの人が凄くいい人に……！！
种族名 怪异：クロユリ団地 レベル６８
ロナウドは呼び舍てなのに、一人だけ周囲にさんづけされるヒビキさんの风格。
携帯に表示されてた５３万……まさか……マッカ数……？
ケルベロス「俺は饲い犬、パスカル……今后ともヨロシク……」 ヤマト「谁だお前は」
『友达からメールが届いています』 ヤマト「友达だと……？」 アリス【私アリス！ 友达なら死んで？ ねー、死んでよー！】 ヤマト「……谁だ？」 忧う者「じゃあ、黒おじさんと赤おじさんには気を付けて」 ヤマト「おい待て、说明しろ」
もう完全にゲームと违うルートに入っているので続きが楽しみです。
2时 成田良悟
大电撃文库展、今日限定で临也メニューのケーキが出るらしいですよ。一人锅じゃないですが、どうぞヨロシクお愿いします……！
（貌似是从下往上看得。。不太清楚）

弄明白时间了（握爪），推特上显示的时间是几时前和日期。。
18时前 成田良悟
临也の诞生日コメント下さった皆さん、ありがとうございます！
ザ・初耳。 >レッドドラゴンのワールドガイドが夏発売。
7时前 成田良悟
一瞬、『私、ママのお嫁さんになる！』って言い出すんじゃないかと思ってビックリした。
ダビイ「これはバッドエナジーだビイ。全て集めると、何か凄い事がおこると言われてるビイ！」 キュアソード「舍てた方が良さそう」
真琴「……ていうか、カルタよりもプリキュアの活动の方が勉强の邪魔に……」 ダビイ「それ以上いけないビィ」
テスト一位の子『……谁も、【俺がいつもより顽张った】という可能性を考虑してくれない……』
サイン欲しがった人「あ、俺の望みは叶えようとしてくれないんだジコチューさん……」
声だけ闻いてるとルフィが胜手にフランキー将军に乗り込んで动かし方が解らなくて大惨事になってるように闻こえる。
りっかパパ「土产话もたくさんあるし、さっきなんかお前が変身して戦ってた事について闻きたいし」 六花「见られてた！」 パパ「写真にも撮ったし」 六花「いやそこは声かけようよ！？」
成田话好多。。不忍直视。。。
另外：翻译的骚年@朽木非人哉 麻烦粗线一下喂。。（如果觉得压力大的话可以只翻和BACCANO!有关的内容，别消失不理我就行了。。）辛苦了

5月1日 成田良悟
修罗场の真っ最中ではありますが、今朝、こっそり大电撃文库展に言ってきました。なんとメッセージをマジックで自由に书き込めるデュラララの特大パネルが……！！（画像は编集部から戴いたまっさらな状态の写真）
在修罗场中发生的事，今天早上，大电撃文库展偷偷的告诉我了。竟然信息像魔术一样自由的放入无头骑士异闻录的特大版面……！！【这句我不是很理解，贴着字面翻的，所以有点不通，不过大概就是这个意思】（画像编辑部领受了全新状态的照片）
会场ではこんな写真撮影コーナーもありまして、更に更に、电撃カフェでは通常贩売の静雄のプリンに続き、５月４日限定で临也の诞生日ケーキが贩売されるそうです……！
这样会场的摄影环节也有了，接下来接下来，电撃カフェ发售了静雄的布丁后，5月4日限定的临也生日蛋糕也要发行了……！

バッカーノ!のエナミさん书き下ろしイラストの复制原画贩売など、想像してた以上にバッカーノとデュラを取り扱って顶いており、本当に感谢です……！　これも応援して下さる皆さんのおかげです、ありがとうございます……！
baccano！！的ENAMI先生写了插画的复制原图等，想象了一下以上都是baccano！！和DRRR！！取得的成绩，真的很感谢……！这也是一直以来支持我们各位的功劳，十分感谢……！
ヤマグチノボルさんの『お别れの会』が执り行われる事となりましたので、ヤマグチさんのファンの皆さんに案内を御一読いただければと思います。
ヤマグチノボル先生的『离别会』出版是在进行中的事了，所以希望ヤマグチ的粉丝们能卖一本读一读。

5月2日 成田良悟
ヤマグチノボルさんの『お别れの会』が执り行われる事となりましたので、ヤマグチさんのファンの皆さんに案内を御一読いただければと思います。
ヤマグチノボル先生的『离别会』出版是在进行中的事了，所以希望ヤマグチ的粉丝们能卖一本读一读。
（吐槽一下，这不和5月1日的最后一段一摸一样吗。。。）