我，白石稔，关于擅自使用了(下载了)xx老师的作品的事。给大家添麻烦了和让大家担心了，真的很对不起。
第二段第一句不会，和老师取得了练习，正式的道歉了，这句不会(大致意思就是对方原谅他了)
非常感谢老师的宽大的心怀，我对这次的事深刻反省。
这一段大概是说这种事不会发生第二次了。
以后还请大家多多指教，よろしくお願いします。
平成28年1月3日
白石稔
自学渣翻水平就到这儿了，凑活着看