这个游戏程序上还是蛮简单的，图片采取了swazzle纹理有些麻烦。
文本量适中，难度不大，但是基本上全是假名，看起来还是有些费劲。
目前由我们乙女游戏同好会在进行汉化，应该很快就能出来了。

当年这个游戏是psv独占游戏，也是psv上最早汉化的游戏，现在竟然出了第三部，真是怀念。

目前进度，剧情文本汉化接近一半。本来以为没多少，实际翻译起来还不少，这作文本量比前两作都要多

更新进度，目前剧情文本汉化3/4，地图汉化修图完成~

更新进度，剧情文本初翻完成。
这个游戏文本都是这么支离破碎的，再加上大部分都是假名，因此有些句子非常难以理解。
有些句子不知道出自哪里，有对此游戏了解的小伙伴可以联系我。
另外，此游戏需要测试，欢迎想要测试的小伙伴。

这是临时汉化测试图，之后字体和翻译还会继续调整。

进度更新~
剧情文本校对完毕，道具文本翻译完毕~