我的发癫贴并没有说得很清楚。所以还是一一翻译一下吧。
①“200（米）”说的是游戏里曾经被调整为300米的枪声对动物惊扰范围，这个版本又改了回来。
②重症肌无力的病情来源于主角拿个枪晃得要死。我们可以想象自己拿着几块砖头，抵住肩膀试着去对准什么。而现实中，枪摸起来可比并在一起的砖头要舒服不少。
③新冠康复后一些人肺功能会有大大小小的问题，我也许说得有些夸张，只能憋几秒钟的气...果真如此的病人，一般也没有什么抢救的必要了。而游戏中的主角，他正是那个离谱得能让古斯塔夫都为之惊醒的医学奇迹吧。
④私人医生告诉他不能沾水，游戏中他也遵守了医生的良言连个小河沟都不会跨过。至于私人医生，我想，被病魔缠身的主角，还能如此生活下去...如果不24小时呆在医院，那他身边应该有一位忠诚的医生陪伴吧。
⑤400米的死寂来源于游戏里400多米就什么猎物都看不到了。
⑥地面升起的光线是游戏里的狩猎提示。这是给偏离现实，但非常有用的东西。没有这个的话，狩猎难度只会指数型上升，导致除了硬核爱好者没几个人会去买他的游戏，更别提DLC。
⑦山地车开过，约克叔叔家的山羊能被惊到女王陛下的院子里。而寻雪犬从其他动物脸上走过，动物们还是若无其事地干着自己的事。
⑧看着身边忽然倒下一个血肉模糊的同伴，有点智商的动物我想很长时间不会再回这个水沟喝水了吧。而动物模范生...我想起小时候8点准时睡觉，6点半准时起床的日子，不禁流下眼泪