请教一个0.txt进入游戏后乱码的问题呢

前情提要：之前一直想汉化一下海猫鸣泣之时咲来着，请教了大佬：
1.先用NSDEC工具把pscript.dat转换成txt格式，里面有游戏日文文本
2.之后编辑文字进行汉化
3.再吧文件名改为0.txt，放回游戏目录，游戏会优先读取0.txt，即可达到汉化效果
前两步都正常，txt里文字都可以正常显示，但是第三步遇到了问题，进入游戏发现文本乱码了。。。