eternum永恒世界吧 关注:31,508贴子:104,134

回复:永恒中的希腊神话要素

取消只看楼主收藏回复

(补)这也能违规?😅
在希腊神话中,佩涅罗普是奥德修斯忠贞的妻子;丈夫远征特洛伊失踪后,她拒绝了所有求婚者,一直等待丈夫归来“Penelope is known for her fidelity to her husband Odysseus, despite the attention of more than a hundred suitors during his absence.”佩内洛普以对她丈夫的忠诚闻名,即使在她失踪时被上百个合适的求婚者追求也一样。


IP属地:上海来自Android客户端38楼2024-05-16 09:36
回复
    看到有大佬提到0.4版本赌场剧情主角团代号都是希腊罗马神话人物,个人猜测可能是同时对应神话(希腊和罗马神话中主神名称不同)和行星(太阳系主要行星都是以罗马主神名字来命名),例如主角的代号“Jupiter”可以理解为木星/罗马神王朱庇特


    IP属地:上海来自Android客户端41楼2024-05-16 12:28
    收起回复
      广告
      立即查看
      再比如说安妮Annie以Pluto(冥王普鲁托/冥王星)作为代号,可能就是对应冥王星在太阳系行星中体积最小/安妮在主角团中同样是最小只的


      IP属地:上海来自Android客户端43楼2024-05-16 12:32
      回复
        补一下在0.5舞会剧情主角使用默认名的彩蛋
        Nova: 你不应该cos“俄里翁”吗,奥里恩?那个希腊的猎人英雄?


        IP属地:上海来自Android客户端51楼2024-05-16 21:04
        回复
          更一个小彩蛋,在0.6开头主角团抢夺瓦格纳集团宝石的剧情结尾,主角能够选择自己在游戏中的称号,这其实也是一个关于希腊神话的致敬
          首先是第三个选项“The Huntsman”显然对应俄里翁在原典中的猎手身份,之前也有吧友分析过。
          “In Greek mythology, Orion (/əˈraɪən/; Ancient Greek: Ὠρίων or Ὠαρίων; Latin: Orion)[1] was a giant huntsman whom Zeus (or perhaps Artemis) placed among the stars as the constellation of Orion.”
          在希腊神话中,猎人英雄俄里翁在死后被宙斯(或是阿尔忒弥斯)置于群星之间,化为了猎户座。



          IP属地:上海来自Android客户端53楼2024-05-16 21:15
          回复
            而第二个选项“Nobody”,玩了英语中的双关语梗“I'm nobody.”(我是没有人),但其实这在《奥德赛》中是有出处的


            IP属地:上海来自Android客户端54楼2024-05-16 21:17
            回复
              在荷马的史诗《奥德赛》故事中,经历过特洛伊十年鏖战的英雄奥德修斯于回家途中登陆独眼巨人聚居的西西里岛。他与同伴误入了独眼巨人波吕斐摩斯的巢穴。
              波吕斐摩斯回洞后发现了奥德修斯一伙,立刻用巨石封堵了洞口,并随后残暴地摔死和吞食了其中几人。
              重点来了:奥德修斯悲痛万分之下想到了一个逃走的计划,他把没有勾兑的烈性葡萄酒给波吕斐摩斯喝,并告诉他自己的名字叫“没有人”(Nobody)。


              IP属地:上海来自Android客户端55楼2024-05-16 21:37
              回复
                “The giant asks Odysseus his name, promising him a guest-gift if he answers. Odysseus tells him "Οὖτις", which means "nobody" and Polyphemus promises to eat this "Nobody" last of all.”
                巨人问奥德修斯他的名字,许诺只要他回答,就送他一份给客人的礼物。奥德修斯自称“没有人”,而波吕斐摩斯保证会最后吃掉他。


                IP属地:上海来自Android客户端56楼2024-05-16 21:38
                回复
                  广告
                  立即查看
                  趁巨人醉酒,奥德修斯与剩下的同伴磨尖了橄榄树桩,合力将它插入了巨人的独眼。盲眼的巨人大声痛呼,希望岛上其他的巨人来帮忙,但他呼喊的是“没有人攻击我”只被当成了玩笑,因而没人前来。


                  IP属地:上海来自Android客户端57楼2024-05-16 21:39
                  回复
                    “When Polyphemus shouts for help from his fellow giants, saying that "Nobody" has hurt him, they think Polyphemus is being afflicted by divine power and recommend prayer as the answer.”
                    当波吕斐摩斯向他的巨人同伴大喊救命,说“没有人”正在伤害他时,他们认为波吕斐摩斯正在受到神力的伤害,并建议他祈祷。


                    IP属地:上海来自Android客户端58楼2024-05-16 21:40
                    回复
                      “As he sails off with his men, Odysseus boastfully reveals his real name, an act of hubris that was to cause problems for him later. Polyphemus prays to his father, Poseidon, for revenge and casts huge rocks towards the ship, which Odysseus barely escapes.”
                      当奥德修斯和同伴准备逃走时,他自吹自擂并揭示了自己的真名。这一傲慢的举动在之后为他带来了麻烦。
                      波吕斐摩斯向他的父亲波塞冬祈祷,要求报复奥德修斯,并向他投掷巨石,奥德修斯有惊无险的逃脱了。波塞冬唤起巨浪和大风,将奥德修斯的船吹离了回家的航线,后面遭遇了更多艰险。


                      IP属地:上海来自Android客户端59楼2024-05-16 21:44
                      回复
                        此番得罪了海神波塞冬之后,奥德修斯(Odysseus)屡遭波塞冬的阻挠,历尽各种艰辛、危难。
                        他先后战胜魔女喀耳刻,克服海妖塞壬美妙歌声的诱惑,穿过海怪斯库拉和卡吕布狄斯(Charybdis)的居地,摆脱女神卡吕普索(Calypso)的7年挽留,最后于第十年侥幸一人回到故乡伊塔卡。


                        IP属地:上海来自Android客户端60楼2024-05-16 21:47
                        回复
                          有趣的是,游戏中主角在这段剧情后进入了精灵公主卡吕普索Calypso的传送门,来到了他首次见到Calypso的服务器“Ogygia”并与卡吕会面。



                          IP属地:上海来自Android客户端61楼2024-05-16 21:53
                          收起回复
                            结合0.7结尾主角中枪后,失去意识前向卡吕普索Calypso求救的情节
                            不知道作者在会不会以此为契机在0.8中复刻《奥德赛》中奥德修斯与卡吕普索的剧情(在岛上相伴多年最终选择离开)
                            (借用一下大佬分享的二创)


                            IP属地:上海来自Android客户端62楼2024-05-16 22:03
                            回复
                              广告
                              立即查看
                              周末再更一次,之后随缘更了


                              IP属地:上海来自Android客户端65楼2024-05-17 13:37
                              回复