方言吧 关注:54,986贴子:906,482

回复:新人来啦!求问大家”夹菜”这个动作买其他方言里怎么说。

只看楼主收藏回复

Nian菜


来自Android客户端19楼2015-04-26 19:58
收起回复
    捻菜


    来自Android客户端20楼2015-04-26 21:25
    收起回复
      Giam菜,广西粤语,请问正字是什么?


      IP属地:广西来自手机贴吧21楼2015-04-26 21:37
      收起回复


        来自iPhone客户端22楼2015-04-26 21:49
        收起回复
          抄菜


          IP属地:四川来自Android客户端23楼2015-04-26 23:20
          收起回复
            咖采


            来自手机贴吧26楼2015-04-27 14:01
            收起回复
              咖采


              来自手机贴吧27楼2015-04-27 14:01
              回复
                咖采


                来自手机贴吧28楼2015-04-27 14:01
                收起回复
                  qie菜


                  IP属地:浙江来自Android客户端29楼2015-04-27 18:35
                  收起回复
                    四川话粘,切


                    30楼2015-04-27 20:43
                    收起回复
                      山东 机菜


                      IP属地:江苏来自Android客户端31楼2015-04-27 23:46
                      收起回复
                        东北通用的动词:“整”,英语翻译成take再合适不过了。


                        来自iPhone客户端34楼2015-04-28 12:19
                        收起回复
                          笄菜,或者尖菜


                          来自Android客户端35楼2015-04-28 13:19
                          收起回复