英语吧 关注:1,553,400贴子:11,419,107

回复:【英语】为什么用“me”不用“my”

只看楼主收藏回复

这么写是病句,但口语很多东西写成句子都是病句


IP属地:福建来自Android客户端16楼2023-12-04 20:02
回复
    语言是活的


    IP属地:广东来自iPhone客户端17楼2023-12-04 20:02
    回复
      口语化


      IP属地:吉林来自iPhone客户端19楼2023-12-04 20:16
      回复
        口语中不存在病句


        IP属地:广东来自Android客户端20楼2023-12-04 20:16
        回复
          语法不对,但是人家就这么用,你就知道就行了


          IP属地:广东来自iPhone客户端22楼2023-12-04 20:19
          回复
            你平时说中文也会有很多很多很多语病,仔细琢磨能把学汉语言文学那帮人气死的那种,但口语确实没那么多讲究,毕竟还是起一个交流的作用,只要对方明白就完全无所谓


            IP属地:浙江来自Android客户端23楼2023-12-04 20:22
            回复
              非要从理论上来说是的,但是不影响理解


              IP属地:广东来自Android客户端24楼2023-12-04 20:26
              回复
                这不给你翻译出来了吗,我妻子而不是我的妻子


                IP属地:北京来自Android客户端25楼2023-12-04 20:26
                回复
                  口语 语气比my更恳切


                  IP属地:安徽来自Android客户端26楼2023-12-04 20:29
                  回复
                    口語能用


                    IP属地:云南来自iPhone客户端27楼2023-12-04 20:29
                    回复
                      打错字了


                      IP属地:山东来自Android客户端28楼2023-12-04 20:32
                      回复
                        听楼上说很多地方都有,会不会是故意的,是说妻子不用所有格


                        IP属地:浙江来自Android客户端29楼2023-12-04 20:42
                        收起回复
                          严格来说my是对的,不严格来说,都不严格了还有什么讨论的


                          IP属地:美国来自iPhone客户端30楼2023-12-04 20:59
                          回复
                            口语


                            IP属地:天津来自Android客户端31楼2023-12-04 21:06
                            回复