文化差异太大了，现在网文流行的“天道”“仙”“神”这些概念，翻译出来就不是那么回事儿了，先不说把神翻译成God有没有歧义，仙他就翻译不出来

山猪吃不了细糠

阅读是语言能力的。

篇幅太长了，常规仙侠玄幻300w字起步

各国的史，应该在各国内部分解，而非扔到世界各地你想要玩史球大作战嘛。说真的，网文这玩意，真正能称为文学的就不多。假如能写好，那为什么要写网文呢？你写正统的传统意义小说，写得很好的话可有可能走向世界嘛。当然你要说中国文学是否有足够的传播力什么的，那是另一回事。

你说梵高的画，算不算走向了世界。在当时就是垃圾，谁知道现在成了宝。等过了几百年，说不定又成了垃圾。
就像，现在的国学兴起。倒退几十年，被批判嫌弃的不行。再倒退几百年，又牛逼的不得了。再倒退到先秦，又是如丧家之犬。
而当时牛逼的纵横家，现在只能在网上打口水仗。
所以，一个东西行不行，是很难定义的。只能说，目前还不咋地，但你不能说他永远不咋地。因为，未来是不确定的。

其实有不少，前几年都被吐槽说国内的小说动不动就要砂仁全家，老外难共情。现在应该好多了

大王西别说世界，在国内也不待见。只有网文看傻了的人才会沾沾自喜，认为大西王是世界顶流。

你这不是文化入侵别国吗，这是不好的，应该抵制文化入侵

如果要谈改成漫画走出去的我感觉是同质化太高了，感觉中日韩的网文越来越像，就拿系统来说，我看到改成漫画的没几个不是系统的，然后国漫流水线生产水平对比就很拉胯，然后国内高个子要改成漫画就很难，所以造成日韩漫很繁盛的样子，但国漫还是会有老外看的。

请先论证国内网文不行的证据再陈述观点

动漫化几本故障乌托邦这种书，不乱改编＋大制作＋顶级宣发走向世界还是有很大可能的吧

首先，你要在全世界普及最起码的教育……再来讨论这个问题。
网络小说是很奢侈的享受，它奢侈在你需要认字，需要有网

我觉得够可以了，韩国网文在韩漫韩剧的加持下也才做到和中国网文五五开的水平，更别说我国在外网还扛着一层debuff

神经