我们叫‘太…tha”！

只剩苏州地区还保留。上海的嘉定保留。浙江更夸张，这么大区域只剩一根独苗江山话还保留。

结合下图 奇出jrice，异出yrice，蹊跷yriqiao 虽然我地的方言汇编取异字，但我个人认为是阳平yi 蹊yi还有小路的意思 蹊g路道，难免有所联想

折

我讲闽南语的，我处用来形容「站著」「站立」，念做khia，正字写为「徛」，亦可写为「企」，不知吴语是怎样的？

我们说“档（取音同）”和“蒲（取音同）”

　　在今天的泰州兴化一带，不少人称睡觉为“上虎丘”，如果这一觉还做了梦，则管做梦叫“上苏州”。这样的说法很奇特，但并非空穴来风，细数这些人的

本吧搜索来看，此前讨论过太湖北岸迷路讲mohloh，那我提一个太湖南岸的词，lruuhann。发音基本可以确定，更接近鲁夯，而不是路夯。但具体是什么字，目前没有有效证据。还请各位集思广益。

我发现吴语中没有“和”这个字，A和B大家都怎么念？

我地一般也说"嗦体"，少数说"嚯体"。就是"啥个事体"的简化音，偶尔也用来代替"为什么"的意思。好像苏沪嘉片一般都喜欢这么说吧，其他沪嘉也是说"啥体/哈体"。而且这句一惯常规性喜欢简化连音。别地吴语有别的说法吗。

不同于"怎么"，上海说"哪能"，苏州说"囊哼，囊为"。嘉兴、浙属系吴江话说"哪哈"，吾对苏属系吴江话说"喏嚯"。但"咋"比"怎么"语气更强烈些，想到我地有个词叫"喏嗦"，基本就是直译官话"咋"的意思，嗯呐(你们)格喇咋说的

江苏方言听写大赛出现了刷刮一词，主持人说是来自扬州。刷刮：形容人做事敏捷、迅速。我地吴语也常用“刷刮”suah kuah一词，不知究竟是来源于吴语，

我处无锡，读音是尖音的zii zo，应该是写作旋凿

在沙洲叔小辰光，能听懂淮语，会一些基本的淮语对话是苏州人最起码的语言技能。现实生活中我们会用上海话，常熟话寻开心，也会用淮语来寻开心。 比如现在我提到的一个词汇【苦钱】也是可以用来寻开心的。但一般是用来自我解嘲，调侃自家的。 大家阿晓得这个词是何意啊

首先“不”直接读成peh，而不是典型吴语的“弗”。 其次，代词“他”就读他（tho或tha ）。 还有其他很多东西，我以前从未听过溧阳话，但这次竟然全听懂了。当然不是溧阳市区话，我猜竹箦方言给没听过的苏北人听大概第一次就能懂60%以上了，而不是一句也不懂。如果给没接触过苏州话的苏北人听肯定一句也不懂的。 我开始听的是一个三十多岁和一个五十来岁的人在讲话。

搭浆，神知无知，看上海话小视频发现的。 我们那也说。 人在上海

我，在人类产生以后，就出现了。 上古音我念 ngaal ，aa是长元音，上声。 我们以有文献记载的切韵为尊，我字切韵念nga。 这类最频繁的生活用语变化非

比较有点意思，突然想到我地吴江人称"嗯呐"在别地吴语也有基本差不多读音，但意思不同就比较下。如上海市的"嗯呐"嗯呐(你们)晓得啥意思伐，还有太仓沙溪镇一带的"嗯呐个"也是同读音但不同意思～最近听过另一个词叫"嗯管"也是之前比较少听到的

吾对一般是读"puo"，一个礼拜，祭祖时节时拜一拜都是puo。偶然路过街路上听到一个奶奶年纪的送孙子去补习，临别说了声"克(和）孃孃拜拜(再会）"，这里的"拜拜"应该是受普通话影响会不洋不相说成"备备pei pei"，虽然知道有这个读音，但不常听到还是有点竖寒毛

51%的吴语+49%的淮语===吴语， 49%的淮语+51%的淮语===淮语 当然上海话的吴语成分要比51%多得多，这里只是打

什么淮化最严重之类的，太硬啊什么的!其实常州话和苏沪嘉小片是不太一样，但和江淮官话也差很多，很多词都是与众不同的。而且你发音正常点也很嗲的好吗!

北吴片区的杭州话有点“官”(具有大量北方话通用词汇)，上海话有点“普”(直接受标准普通话影响，很多词汇都改用标普)，常州话有点“刚”(带有大量江淮方言词汇)。原本吴语四声八调，上海话声调简化成五调;原本尖团音区别明显，上海话和常州话已合并尖团音。但三地并没有出现西吴片某些地方的大量浊音清化的现象，作为吴语还算合格

吕四方言属于吴语太湖片毗陵小片，其方言虽然不断受到江淮官话的侵蚀，但是却最大程度的保持了祖先原有的语音特点。今天的吕四话中依然保留了很多现代

人都说宁，去都说气，玩都说白相，妈妈都说姆妈，洗说汰，不同点远少于相同点，那么到底是苕溪片更

偶然听到这句上海话中"哪能"的用法，直译像是"朋友，你怎么意思"，或许上海话中表达的是类似普通话的"朋友，你哪能有这么个意思呢"，我地好像没有这种表达。别地吴语也是这么说的吗

老酒 盛多巴萨 却洛奇 怼身体不好=吃很多很多 老酒对身体没好处 。 你们有没有类似 的话

O1a-M119江南越族 吴越语系奠基人O1a-M119 江苏最高频 苏州南通其中吴江27.6％ 吴中27％ 海门24.8％ 启东24.6％ 浙江24％ 为江苏最高频地区 另外江淮官话的海陵区23.6％ 崇川区21.5％ 如东20％ 扬中19.5％ 远高于江淮官话平均水平。另外O1a-M119-F619先越王族 浙江14.2％ 海门13.8％ 吴江13.8％ 启东12.5％ 是江苏较为高频地区，特别 吕四 海门北 二甲一到通东人特别高频 由当地大姓 季 彭 冯 沈 ～拉动 特别季2/3人口F619支系 O1a-M119人杰地灵N- M231支系 南通无锡苏州占比

基本上北到嘉定，南到金山，东到浦东，都有做焋糕的传统，算是比较统一的民俗活动了，不知道其它吴语地区有没有？ 焋糕选用糯米为主要原料，其他还会用到糖猪油、水豆沙、白砂糖。还有一套专用的模具，一般都是方形的蒸笼格。制作焋糕有比较繁琐的工序。先要将糯米磨成糯米粉，然后白糖化开成温热的糖水，甜度控制好。将糖水倒进糯米粉中拌匀，然后用双手将结块的糯米粉搓开，再用细丝将糯米粉过筛。将过筛的粉放入磨具当中，中间

上海话指示代词“迭个”,正字是否是“是个”或"底个"？ 是和底都有“此、这”的意思，底念的ti，“是”这个字有题、提、堤这类相关的字都念的di，所以想问正字是否是这两者中一个？

比如最基本的鼻子眼睛嘴巴鸡鸭树天等等都跟官话一致

例如“吃gnia”“一淘儿来孛相gnia”之类的，一直听我嗯娘说，但不知道是什么字。

现在或以往法庭打官司律师辩护一般用吴语吗？诸位有目睹过吗？百年前，绍兴师爷（天下闻名）在县衙与县令处理百姓纠纷官司应该用绍兴话交流吧？ 举个例子， “请法官阁下与对方律师了解一下本案情的来龙去脉” “对方律师有断章取义、望文生义之嫌” 很难想象律师、法官之间的交流辩论用吴语会如何？ “来龙去脉、望文生义、断章取义...”这些成语，在某些场合还是很常用的，为何很少在吴语中听到？

尊敬的上海话博主，您好： 经多方举报，多名北方人（北方人和北京人和东北人）因看了你的上海话视频而产生诸多不良影响，如用头撞墙，拔自己鹰毛，割腕，自宫等自残行为，更有甚者，北方夫妻二人性生活到一半就出现羊痿，不举等现象，这已经导致了他们生不出儿子，以后北方人口会负增长的严重后果，我们在此警告你，你拍上海话视频会严重影响北方的自然生态和环境，有可能北方人这个物种会因此灭绝，所以请你以后注意，一定要少拍

注意到一个现象。一方面，南方吴语区一部分小孩、年轻人的方言掌握程度日渐衰退。另一方面，一些低幼化、甚至低俗短语表达越来越流行于年轻人中间（趁虚而入？）。 诸如： 本宝宝、 投喂 、亲们 、小鲜肉、... 还有一类是比较“粗俗”的： 扎心、老铁、六六六、坑爹、直男、暖男、富二代、高富帅、叼丝、沙笔、***、大口吃肉... 这些词语到底为何风行起来？不少短语（比如老铁）还是北方传过来的吧？不知道吴语区的年轻人是不是也被带起

“与众不同”吴语怎么说？求注音

"假子假眼"这个词上海一带应该说的多，我地一般都说"假子假毒"的多，指不专心对待。但在上海话中好像不是这个意思。其实两个差异字也都能对应，上海这个"眼"带有傻的意思，对应我地喜欢说"毒"一个道理。但意思却不同。你们这说不说这个词的

常州话里一般读jiuin，但是我外婆都是读的jin，不知道有没有哪里也是读jin的。

类似于部分淮语“鸡”说成“资” 吴语哪些地方有这样的现象

鉴于有说太湖片的戳桑造谣我是刚波宁江淮人士，我澄清一下。 首先我不是江淮刚波人士，其次我从来没有主张过吴越文化要吴和越分开。 毕竟衢州也不是吴或越，而是姑蔑，是独占浙西地区的的一个独立民系，所以说我分离吴越是莫须有的罪名。 其次，我从来没有背叛吴越文化（吴文化），因为姑蔑文化和吴越文化只是邻居关系，并非从属关系，何来叛变搞分裂一说。 最后，你们吴语太湖片本来就很难听好伐，这和我的个人感觉有什么关系？难

偶然发现自己外婆所在的乡下农村，洗澡（浴）和 肉 两字读音相同。自己所在的县城，“浴”和“肉”反而不同音。

吴江是说“ie” 比比看说ieie看。 例:嗯呐两介头ieie看han人高煞滴。 同音的还有“差的不多”是说“差煞有ie”“有ei”就是两者之间微小差距的意思 同

抗战十大名将： ０１、张自忠 山东临清 ０２、李宗仁 广西桂林 ０３、杜聿明 陕西米脂 ０４、孙立人 安徽肥西 ０５、薛　岳 广东乐昌 ０６、卫立煌 安徽合肥 ０７、傅作义 山西临猗 ０８、戴安澜 安徽无为 ０９、王耀武 山东泰安 １０、赵登禹 山东菏泽 ================================================ 山东３位，安徽３位，广西、陕西、广东、山西各１位 抗战十大汉奸： ０１、汪精卫 广东三水 ０２、陈公博 广东南海 ０３、周佛海 湖南沅陵 ０４、梁鸿志

你们起床是怎么说的，还有具体哪里的话。

我说江淮官话的 我们发“ niang niang”第一声

太阳光和太阳的吴语应该不一样吧

普遍的说法是胡化的结果，但根据现代汉语词典的解释，儿化音是有具体的功能的，能改变词性，具体名词抽象化，或表达小的事物。也就是说儿化音不能乱加，不是单纯的胡人发音不准造成的我在北京话吧见到几位老北京吐槽外地人模仿北京口音的时候总是乱加儿化音，说“西直门儿”，听着很别扭，因为儿化音只加在小的东西上。 我作个外行的猜测，儿化音是不是因为官话里同音字较多，人们为了辨意，自然形成的，不止是因为胡化这只是外行

今朝勿来三。。。